Las Americas 2: Mardi/ Tuesday 06.03.2012

Nous décidons d’aller acheter un nouveau vélo. Jens connait une boutique de vélos, à 10 mn d’ici. C’est là qu’il a acheté nos lumières, l’antivol (apparemment pas assez solide !) et une pompe. Il passe devant chaque jour en allant à l’INPRES.

Nous y partons donc tous les deux vers 8 h 15. La boutique est ouverte.

C’est un magasin qui vend des meubles, appareils ménagers, jouets et vélos. Le personnel a une moyenne d’age de 60 ans, au moins. Ils ont un nombre incroyable de pièces de rechange pour les vélos.

Nous prenons un des moins chers, fait en Chine. Mais il a tout ce qu’il faut et même une béquille et une corbeille devant. Nous achetons aussi un antivol beaucoup plus solide. La vente est enregistrée dans un grand cahier, à la main. Nous payons 800 pesos (1000 kr ou 125 €). Pas cher pour nous mais cher pour les gens d’ici.

Je n’ai pas mon appareil photo avec moi. Quel dommage.

Jens continue pour aller travailler et moi j’attends parce qu’en le gonflant, un employé s’est aperçu que la chambre à air fuit. Il va la changer.

Je rentre à l’hôtel et repars pour étrenner mon beau vélo neuf. Tout va bien, sauf la selle que je n’arrive pas à bloquer à la hauteur que je veux. J’ai beau serrer fort la manette, la selle redescend toujours. Je roule et roule, vers l’est puis le sud, arrive à la circonvalción sud et reviens. J’ai bien fait 10 km. Je passe ensuite à Libertad pour faire quelques achats. Quelle idée ! J’ai trois bricoles et je fais la queue 20 mn à la « caja rápida » ! En revenant, je m'arrète faire une photo de belles fleurs blanches (Datura) quand un monsieur sort de sa maison et me demande si je veux des graines de cette plante. Je dis non merci. (J'aurais peut-être du dire oui?)

Record de natation : 25 longueurs (170 m), lunch, journal, blog.

Jens rentre, se repose un peu et va arranger ma selle.

Nous dinons de bonne heure, à 7 h 30 parce que nous allons danser le tango ce soir. Gerardo et Jessica vont donner un cours à Rodolfo, Marcelo M. et Fabiana et à nous. Cela se passe chez Marcelo et Fabiana, à l’est de la ville. Ils habitent la rue Córdoba. Jens trouve cette rue sur Google map. On sait où on va.

Nous dinons dehors, bien sur, de tomates et avocats. On en fait une cure.

Et nous partons vers 8 h 20. Le cours commence à 9 h. Nous trouvons la rue Córdoba, qui va d’ouest en est. On la longe, tout va bien jusqu’à ce que cette rue s’arrète devant un grand hôpital. Il faut faire le tour de l’hôpital et on la retrouve. On arrive juste à 9 h.

C’est très sympa. Une dame, qui sait déjà danser le tango se joint à nous, elle danse avec Rodolfo. On s’applique, on se concentre et des fois, on est perdu. On change même de partenaire. Gerardo et Jessica sont de bons professeurs, expliquant bien et plein de patience. Comme tout le monde est débutant (sauf la dame), on est dans le même bateau. Après une heure, on est bien fatigué et on a soif. Nous nous désalterons tous ensemble, dans le jardin. Puis Gerardo et Jessica nous font une démonstration de tango classique et de tango plus moderne. Comme ils dansent bien. Nous sommes tous en admiration devant eux.

Quand je reprends mon vélo, le pneu avant est à plat. Jens, aidé de Marcelo, le regonfle.

Nous rentrons en pédalant bien vite et sommes à l’hôtel à minuit. Marcelo téléphone pour s’assurer que nous sommes bien arrivés. C’est gentil.

We decide to go and buy a new bike. Jens knows a bike shop, 10 minutes from here. There he bought our lights, the lock (apparently not strong enough!) and a pump. He passes every day in front of this shop when he walks to the INPRES.
We go there at 8:15 am. The shop is open.
This is a store that sells furniture, appliances, toys and bikes. The staff has an average age of 60 years, at least. They have an incredible number of spare parts for bicycles.
We take one of the cheapest one, made in China. But it has everything I need and even a crutch (A foot? A leg?) and a basket in front. We also buy a lock, much stronger than the one we had before. The sale is recorded in a large notebook, by hand. We pay 800 pesos (1000 kr or 125 €).Cheap for us but quite expensive for the local people.

I don’t have my camera with me, too bad.
Jens walks to work and I wait because when an employee tried to inflate the tube on the front wheel, he found that the tube was leaking. He is going to change it.
I return to the hotel and leave again try my beautiful new bike. Everything is fine except the saddle that I can not fix at the height I want. I'm squeezing hard the handle, but the seat goes down. I roll and roll, eastwards and southwards, arrive at the circonvalción south and start to go back. I've done about10 km.Then I ride to Libertad to do some shopping. What an idea! I have only three things and I stand in line 20 minutes at the "caja rápida"! Coming back, I stop to take pictures of a beautiful Datura (big white flowers) when a man comes out of the house and asks me if I would like somme seeds. I say no thank you. (Maybe I could have say yes?)
Record today: 25 lengths (170 m), lunch, journal, blog.
Jens comes back, rests a little and fixes my saddle.
We dine early, at 7: 30 pm because we are going to dance tango tonight. Gerardo and Jessica will teach a course to Rodolfo, Marcelo M. and Fabiana and us. It will be at Marcelo and Fabiana’s house, east of the city. They live on the street Córdoba. Jens finds this street on Google map. We know where we go.
We dine outside, of course, of tomatoes and avocados. We make a cure of them.
And we leave at 8:20 pm. The course starts at 9 pm. We find Cordoba Street, running west to east. We take it, all is well until this street stops in front of a large hospital. We must go around the hospital to find it again. We are there at 9 pm.
This is very nice. A lady who knows already tango joins us, she dances with Rodolfo. We do our best, we cocentrate hard and some time we are lost. We even change partner. Gerardo and Jessica are good teachers, explaining well and are very patient. As everyone is a beginner (except the lady), we are all in the same boat. After one hour, one is tired and thirsty. We drink together in the garden. Then Gerardo and Jessica make a demonstration of traditional tango and modern tango. They are dancing so well. We are full of admiration for them.
When I take my bike, the front tire is flat. Jens, helped by Marcelo, reinflates it.
We go back, pedaling quickly and are at the hotel at midnight. Marcelo phone to make sure we arrived safely. That's nice.