Las Americas 2: Mardi / Tuesday 14.02.2012

Le jour suivant, donc, je demande à Carla ce que ça pouvait être. Elle me dit que c’était sûrement un armadillo (voir Wikipedia, pour ceux que cela intéresse). Comme cet animal a une carapace, cela fait beaucoup de bruit quand il passe entre les plantes. Il mesure à peu près 70 cm. Il gratte le sol (et abime le jardin) pour trouver des insectes qu’il mange. Il y en a beaucoup ici.

Carla a préparé un très bon petit-déjeuner : pain, confitures (oranges, fruit de la passion), jus de fruits, yaourts, beurre de cacahouètes, tout fait à la maison, plus de l’ananas frais. Il fait, bien sûr, très beau mais il souffle une bonne « brisa » et la température est très agréable.

D’un commun accord, nous décidons de rester à la maison ce matin. Carla a du travail à faire et je peux ainsi rattraper le blog. Je m’installe sur la terrasse, un œil sur le lap top, un œil sur le magnifique paysage.

Nous déjeunons d’un excellent plat de poulet (thaïlandais) et de riz que Carla avait préparés à l’avance et après un petit café, nous partons en voiture. D’abord, nous allons visiter une amie de Carla qui vit sur une plantation de café. La plantation s’appelle Janson Café. Cela me parait suédois et, c’est vrai, le grand père de son mari était suédois et s’est installé ici dans les années vingt. Belle propriété avec une belle vue aussi.

Nous conduisons ensuite vers le nord-ouest, vers un parc national et vers Cerro Punta, une montagne. La route monte, monte. Le paysage est très vallonné et vert et de moins en moins chaud. Les pentes des collines sont cultivées même lorsqu’elles sont très raides. L’érosion était très importante car les paysans faisaient leurs sillons dans le sens de la pente. Maintenant, ils les font de plus en plus en travers de la pente. Ils font pousser des pommes de terre, des oignons, des choux, des fraises, cultures plus semblables à celles du nord de l’Europe que tropicales. Carla me montre des « arbres à tomates », des arbres qui produisent des sortes de tomates dont on fait des sucreries.

Nous pénétrons un peu dans le parc. Un groupe est installé avec leurs jumelles pour observer les oiseaux. Ils attendent patiemment pour voir un quetzal, un grand oiseau très coloré.

La végétation est exubérante, des arbres, des buissons, des lianes, tous en compétition pour le sol et la lumière, surtout quand on redescend. Carla cueille une fleur dont on n’est pas sûres. Revenues à la maison, on regarde dans un livre et trouvons que c’est une impatience : ici, cette espèce d’impatience est un buisson, pas une petite fleur comme chez nous.

Nous rentrons en fin d’après midi et voyons les poules du jardinier se préparer pour la nuit. Elles dorment perchées dans un arbre.

Nous prenons notre verre de vin en regardant le soleil se coucher, on a ses habitudes, et dinons ensuite légèrement de bon pain frais.

Nous parlons de tout et nous nous passons un agréable moment ensemble. Nous nous plongeons toutes les deux après diner dans des livres de plantes. Quel monde fascinant.

Je retourne ensuite dans « ma » maison. Une grande araignée m’y attend. Elle est sur le mur en face du lit et est si haute que je ne peux pas y accéder. Je me couche en lui disant de rester là-haut. Ce qu’elle fait. Je me réveille plus tard et elle est toujours à la même place. Le matin, elle a disparu.

The next day, I asked Carla what it could be. She said it was probably an armadillo (see Wikipedia, for those interested). As this animal has a shell, it makes a lot of noise when it is passing between the plants. It measures about 70 cm. He scrapes the ground (and damages the garden) to find the insects it eats. There are many armadillos here.

Carla has prepared a very good breakfast: bread, jam (orange, passion fruit), fruit juice, yogurt, peanut butter, everything home made, and fresh pineapple. The weather is,of course, very beautiful but it blows a good "brisa" and the temperature is very pleasant.
By mutual agreement, we decide to stay at home this morning. Carla has work to do and I can catch up with the blog. I sit on the terrace, one eye on the lap top, and one eye on the beautiful landscape.
We have lunch, an excellent Thai dish of chicken and rice that Carla had prepared in advance and after a quick coffee, we drive. First, we visit one of Carla’s friends who lives on a coffee plantation. The plantation is called Janson Café. It seems to me that this is a swedish name, and I am right, her husband’s grand father was Swedish and had settled here in the twenties. Beautiful property with lovely views too.

Then we drive north-west towards a national park and the Cerro Punta, a mountain. The road rises and rises. The landscape is very hilly, green and less hot. The hillsides are cultivated even when they are very steep. Erosion was very important because farmers did their cultivation rows in the direction of the slope. Now they are making them more and more across the slope.They grow potatoes, onions, cabbage, strawberries, cultures more similar to those of northern Europe than tropical. Carla shows me "tomato trees", trees that produce a kinds of tomatoes which are used to make sweets.
We enter a little into the park. A group is installed with their binoculars for bird watching. They wait patiently to see a quetzal, a large colorful bird.
The vegetation is lush, trees, shrubs, vines, all competing for soil and light, especially on our way back, at a lower altitude. Carla plucks a flower from a bush. We are not sure what it is. Back to the house, we look in a book and find that it is an impatience, here this specie of impatience is a bush, not a small flower like at home.
We are back in late afternoon and can see the gardener's chicken prepare for the night. They sleep safely, up a tree.
We take our glass of wine and watch the sunset from the terrace, we have our habits, then we have dinner of good fresh bread.
We talk about everything and we have a nice time together. After dinner, we both look in Flora books. What a fascinating world.
I then returned to "my" house. A big spider is waiting for me. It is on the wall opposite the bed but is so high that I can not kill it. I go to bed, telling it to stay up there. Which it does. I wake up later and it is still in the same place. In the morning, it has disappeared.