Nous voici donc repartis. Départ à 6 h 30 du matin de Bergen et changement d’avion à Amsterdam. Arrivés à Seattle à midi et demi (heure locale) mais pour nous c’est 21 h 30. On est un peu fatigué. Nous avons loué une voiture et allons directement à Tacoma où Laila, notre fille et Thorsten (son ami) habitent. Elle a fait une bonne soupe, celà semble bon. Puis nous allons faire une promenade dans un parc près de chez eux. Il fait assez doux.
Il est maintenant 16 h 50 (presque 2 h du matin le jour d’après pour nous!). On est vraiment fatigués. On repart bientôt pour aller dormir à Seattle chez nos amis Steve et Linda.
Here we are, on a new trip. We left at 6: 30 am this morning from Bergen and changed plane in Amsterdam. We aArrived in Seattle at half past noon (local time), but for us it was 9: 30 pm. We're a bit tired. We rented a car and drove directly to Tacoma where our daughter Laila and Thorsten (her friend) are living. She made a good soup, it was good. Then we went for a walk in a park near their home. It was rather mild.
It is now 4: 50 pm (almost 2 am next day for us). We are really tired now. We leave soon to go to sleep in Seattle with our friends Steve and Linda.
It is now 4: 50 pm (almost 2 am next day for us). We are really tired now. We leave soon to go to sleep in Seattle with our friends Steve and Linda.
Nos bagages
Our luggage
Pochettes de graines, aéroport d'Amsterdam
Flower seeds, Amsterdam airport
Laila dans sa cuisine, Tacoma
Laila in her kitchen, Tacoma
Thorsten et/and Jens
Promenade dans le parc
Walk in the park
.
No comments:
Post a Comment